"日頭打西出來" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "日頭打西出來",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impossible or unlikely"
      ],
      "id": "en-日頭打西出來-zh-phrase-70w1w7jh",
      "links": [
        [
          "impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "unlikely",
          "unlikely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an event) impossible or unlikely"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an event"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surprising or astonishing"
      ],
      "id": "en-日頭打西出來-zh-phrase-ANFSJCH4",
      "links": [
        [
          "surprising",
          "surprising"
        ],
        [
          "astonishing",
          "astonishing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, of an event) surprising or astonishing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an event"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rìtóu dǎ xī chūlái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖˋ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄒㄧ ㄔㄨ ㄌㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rìtóu dǎ xī chūlái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rìhtóu dǎ si chulái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "jih⁴-tʻou² ta³ hsi¹ chʻu¹-lai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "r̀-tóu dǎ syī chū-lái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ryhtour daa shi chulai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "житоу да си чулай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žitou da si čulaj"
    },
    {
      "ipa": "/ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ laɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ laɪ̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "日頭打西出來"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese idioms",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "日頭打西出來",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "impossible or unlikely"
      ],
      "links": [
        [
          "impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "unlikely",
          "unlikely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an event) impossible or unlikely"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an event"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "surprising or astonishing"
      ],
      "links": [
        [
          "surprising",
          "surprising"
        ],
        [
          "astonishing",
          "astonishing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, of an event) surprising or astonishing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an event"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rìtóu dǎ xī chūlái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖˋ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄒㄧ ㄔㄨ ㄌㄞˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rìtóu dǎ xī chūlái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rìhtóu dǎ si chulái"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "jih⁴-tʻou² ta³ hsi¹ chʻu¹-lai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "r̀-tóu dǎ syī chū-lái"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ryhtour daa shi chulai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "житоу да си чулай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žitou da si čulaj"
    },
    {
      "ipa": "/ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ laɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ laɪ̯³⁵/"
    }
  ],
  "word": "日頭打西出來"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "日頭打西出來"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "日頭打西出來",
  "trace": ""
}